割席分坐文言文翻译及注释
割席分坐的意思是把席割断，分开坐。比喻朋友绝交。出自《世说新语》。本文整理了割席分坐的文言文翻译以及注释，欢迎阅读。
割席分坐翻译管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头，像看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片，然而看到管宁的神色后又扔了它。曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”
割席分坐注释管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终。华歆：字子鱼，东帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。
共：一起。
捉：拿起来，举起，握。
掷：扔。
去：抛去。
尝：曾经。
乘轩服冕：复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩：古代的一种有围棚的车。冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽，这里指贵官。
如故：像原来一样。如：如同,好像。故：原来。
废书：放下书 。废： 停止。
观 ：观望。
席：坐具，坐垫。古代人常铺席于地，坐在席子上面。现在摆酒称筵席，就是沿用这个意思。
窥：偷看。
子非吾友也：你不是我的朋友了。子:指你。
割席：割开草席，分清界限，断交关系。
割席分坐原文管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰："子非吾友也。"
启示从择友的角度：应该选择志同道合的朋友，应该选择学习专注有修养的朋友，交友应慎重。
从思想品德修养的角度：应加强自己品德修养，学习应专注，这样才有机会成才。
从学习环境的角度：要为学生创造一个良好的学习环境，这样才有利于人才的培养。
志不同道不合便难以成为朋友。
推荐文档
- 11.往年大连中考满分是多少
- 12.为什么说学播音毁一生,原因有哪些
- 13.淘宝店铺的优质好评语大全
- 14.考研可改变第一学历吗、专科考研可以改变第一学历吗
- 15.民学网查出的学历国家承认吗(民学网查出的学历国家承认吗是真的吗)
- 16.往年轻薄商务笔记本电脑推荐-商务轻薄本性价比排行
- 17.承德护理职业学院(承德护理职业学院2023年招生计划)
- 18.wreak是什么意思wreak的翻译(wake,area是什么意思中文翻译)
- 19.电子科技大学A+类学科名单有哪些（含A、B、C类学科名单）
- 20.systematic是什么意思systematic的翻译(systematically是什么意思中文翻译)
- 21.leant是什么意思leant的翻译(lean,on什么意思中文意思)
- 22.华南农业大学是几本大学,华南农业大学是一本还是二本
- 23.包头中考考试科目时间预测安排,包头中考考哪几门考哪些课程
- 24.高考430分能上什么大学,430分高考能报啥学校
- 25.朱自清的散文代表作有什么(朱自清的散文代表作有什么散文集有什么散文诗集有什么)
- 26.浙江有几所大学是985和211,全国985和211大学名单汇总
- 27.i5,1155G7和R5,5600U哪款好-对比评测
- 28.荷兰什么叫-荷兰弟为什么叫荷兰弟,出演蜘蛛侠原因曝光
- 29.警察警衔工资改革新政策及新方案【全文】解读
- 30.电大专科(电大专科毕业论文)
- 31.广东省高级技工学校官网
- 32.广州大学专科
- 33.大连陆军学院，原大连陆军学院校址现在什么是什么学校
- 34.亲们,谁给一份南京大学的研究生招生简章？(河海大学
- 35.他日若遂凌云志全诗及出处
- 36.铜绿的化学式是什么有哪些性质
- 37.「佛山市顺德养正西山学校初中部」往年录取分数线
- 38.公办本科(公办本科和民办本科有什么区别)
- 39.外交学院是名牌大学吗
- 40.往年湖南高考成绩排名一分一段表
- 41.全国有8所烟草院校是哪些（这4所大学门槛低）
- 42.私人垄断资本主义基本概念是私人垄断资本主义
- 43.难以启齿,这8部影片可以一看(性教育适合看的影片)
- 44.美国独立战争的性质爆发战争的原因是什么
- 45.往年东莞市高中排名前十最新
- 46.大朗网络教育(大朗教育)
- 47.往年甘肃省高中排名最好的高中
- 48.逻辑思维训练有哪些方法优秀训练方法推荐
- 49.浙江大学教务管理系统
- 50.人类的动物老师有哪些这属于什么学科
- 51.往年山西高考状元榜_山西历届高考理科状元和文科状元
- 52.往年北京舞蹈学院艺术类招生简章招生人数及专业
- 53.航空最好的5个专业就业前景如何
- 54.太原科技大学怎么样及评价好不好太原科技大学口碑如何
- 55.满招损谦受益这句话的意思是什么出自哪
- 56.舍本逐末发生在什么时期含义是什么
- 57.女孩子首选十大专业什么专业适合女生
- 58.国防生是什么意思指的是什么
- 59.河南省三本学院有哪些2018最新三本院校名单
- 60.往年龙岩高中学校排名榜单龙岩十大优秀高中
- 51.肃南裕固族自治县中考录取分数线是多少(肃南裕固族自治县中考成绩2024参考)
- 52.yes是什么意思，yes怎么读，yes翻译为：是；（表示刚想起某事
- 53.slan是什么意思，slan怎么读，slan翻译为：sine loco,
- 54.whelming是什么意思，whelming怎么读，whelming翻译为：<诗>
- 55.toby是什么意思，toby怎么读，toby翻译为：街，道路
- 56.dexter是什么意思，dexter怎么读，dexter翻译为：右侧的；右边的；&l
- 57.boats是什么意思，boats怎么读，boats翻译为：小船，小艇( boa
- 58.ding是什么意思，ding怎么读，ding翻译为：鸣（钟）；连响；执拗
- 59.推搪的意思_推搪是什么意思_推搪的近义词_反义词_读音
- 60.邮寄的意思_邮寄是什么意思_邮寄的近义词_反义词_读音
- 61.重庆城市科技学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 62.三江学院宿舍条件怎么样，有空调吗（含宿舍图片）
- 63.天津外国语大学中外合作办学学费多少钱一年-各专业收费标准
- 64.天元是什么意思
- 65.南京一日游攻略自由行最佳路线（带你领略南京自由行的美景）
- 66.嘉兴南洋职业技术学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 67.汕头中考成绩300多分读哪些学校好-汕头职校有哪些推荐
- 68.石家庄铁路职业技术学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 69.中南大学就业率及就业前景怎么样（含就业质量报告）
- 70.福建211大学名单-福建有哪些211大学